"Danglars’ watch, a masterpiece by Breguet which he had rewound with care before setting out the previous day, chimed half past five in the morning."
Alexandre Dumas
The Count of Monte Cristo, 1845
"ダングラーの時計はブレゲの制作した傑作だ。その時計は前日に念入りに巻きあげられ、朝5時半を告げるチャイムが鳴った。”
アレクサンドル・デュマ『モンテ・クリスト伯爵』1845年
「大デュマ」ことアレクサンドル・デュマ(1802年-1870年)は、当時最も多作(約300作品を執筆)で高い人気を博する作家でした。彼は1845年に出版された『モンテ・クリスト伯』の中でブレゲに関する描写を綴っています。
"Master Pastrini drew from his fob a magnificent Breguet watch, bearing the name of its maker, the Paris stamp and a count's coronet. "There," he said. "Dear me," said Albert, "I congratulate you upon it; I have one almost the same." He took his watch out of his waistcoat, "And it cost me three thousand francs".'
“マトレ・パストリーニはポケットから見事なブレゲの時計を取り出した。ブランド名とパリのスタンプ、そして伯爵の冠が刻まれている。「ほら」と彼は言った。「これはまた」と、アルバート。「素晴らしい時計をお持ちですな。私もほとんど同じ品を持っています」彼はウエストコートから自分の時計を取り出して言った。「この時計は3000フランでした」”
アレクサンドル・デュマ『モンテ・クリスト伯爵』1845年